V sympatické bance – je-li taková banka představitelná. Žadatel o půjčku se nervózně vrtí na židličce a proti němu sedí bankovní úředník, za nímž stojí další bankovní úřednice. Oba se usmívají. Před žadatelem je plastový kelímek s vodou.
Úředník: Vy si chcete půjčit?
Úřednice: Peníze?
Úředník: Od nás?
Úřednice: Tolik?
Žadatel: To je hodně?
Úřednice: Tak záleží
Úředník: Jo, jo, hodně záleží.
Žadatel: Na čem?
Úředník: Zda to splatíte.
Úřednice: Výborně, kolego, krásná spolupráce.
Žadatel: Splatím. Jistě.
Úřednice: Máte strach?
Žadatel: Já?
Úřednice: Máte, ale to mít nemusíte.
Úřednice: Jste nervózní.
Žadatel: Ne, nejsem.
Úřednice: Ale nelžete. Potíte se. Jako on. Ačkoli si zatím vede dobře. Je tu ale nový. Jako vy.
Úředník: Ano, budu váš osobní bankéř.
Úřednice: A já na vše dohlédnu. Jsem Věra.
Úředník: Já Adam.
Žadatel: To mě těší.
Úředník: Nejde o to, zda to splatíte, ale zda to můžete splatit. To jsou dvě věci.
Úřednice: Přesně.
Žadatel: Aha.
Úředník: Co děláte?
Žadatel: Doufám, že mi půjčíte.
Úředník: Práce. Jakou práci máte?
Úřednice: Neboli čím se živíte.
Žadatel: To je jedno a totéž?
Úředník: Bývá to tak.
Žadatel: Píšu.
Úředník: Co?
Žadatel: Hry, scénáře, občas něco malého a tak.
Úředník: Aha. No to… hmm. Aha.
Úřednice: No, ano, správná reakce kolego. A dál?
Žadatel: Režíruju. V divadle. Taky občas.
Úřednice: V jakém?
Úředník: V Národním třeba?
Oba se zasmějí…
Úřednice: To se vám povedlo, Adame.
Žadatel: Co je správná odpověď?
Úřednice: Kdyby v Národním, tak to je Louskáček, tam byste mi uměl sehnat místo, dvě tři čtyři? To by pomohlo.
Žadatel: To je balet. Já režíruju činohru.
Úřednice: Zajímavé.
Žadatel: To říkáme po premiérách.
Úředník: Zajímavé.
Žadatel: Když se nám to moc nezdálo. Když si nevíme rady, co říct.
Úřednice: Tak to používáte stejně jako já. Jaká náhoda!
Úředník: Budete chtít i druhou kartu?
Žadatel: K čemu?
Úředník: Mastercard a Visa, někde jedna jinde druhá.
Úřednice: A nezapomeň?
Úředník: Prosím? Ach ano, a kreditní taky?
Žadatel: Asi ne, děkuju.
Úřednice: Na kreditní je lepší pojištění na lednice třeba, na pračky, delší záruka, jen tak. To jedna moje kamarádka si pořídila pračku, za dva a půl roku jí odešla a jen díky tomuhle speciálnímu pojištění ji mohla okamžitě vyměnit a nemusela mít nenadálé výdaje, mohla odjet k moři, výskat si, radovat se. Skvělé krevety tam měli. Paráda prostě. Rozmyslete si to. Ta kreditní karta je zdarma, pane režisére.
Úředník: Na rok.
Úřednice: A připojištění můžeme přidat.
Úředník: Zdarma.
Žadatel: To ne.
Úředník: Ale je to pár korun. Měsíčně.
Žadatel: Takže mi půjčíte?
Úředník: Ale co děláte za tu práci? Z čeho nám to splatíte?
Žadatel: No z té režie asi.
Úředník: To je pravidelné?
Žadatel. Ne, ale někdy je to víc, někdy méně třeba. Záleží.
Úředník: Ale peníze nějaké má.
Žadatel: Kde?
Úředník: Na spořícím.
Žadatel: A to znamená?
Úředník: Můžeme mu půjčit.
Úřednice: Vezmete si to na triko, Adame?
Žadatel: Vezměte si to na triko Adame. Prosím.
Úřednice: Netlačte na Adama, Adam je tu nový, nemá zkušenosti, není si jistý, zda tu chce zůstat, zda tu vidí svou budoucnost, že?
Úředník: Vidím.
Úřednice: Zda je to jeho vysněná práce. Neví. Váhá.
Úředník: Neváhám. Vím.
Úřednice: Adam studoval taky umění, víte?
Žadatel: Opravdu? Co?
Úředník: Ale. To nestojí za řeč.
Úřednice: Ale jen se přiznej, Adame.
Úředník: Kulturologii.
Úřednice: To je skoro jako to vaše divadlo. A to Adam využívá. Hodně nás tu baví o obědových pauzách. Má to v sobě. Byste ho mohl někam obsadit, ne? Chodil by po práci.
Žadatel: No, teď bych spíše potřeboval tu půjčku.
Úřednice: No je to na Adamovi samozřejmě, já jako bych tu nebyla.
Úředník: Tak ano, ano.
Žadatel: Ano?
Úřednice: Vezmete si to tedy na triko, Adame?
Úředník: Co?
Úředník: Půjčit finanční prostředky banky člověku bez práce.
Žadatel: Já nejsem bez/
Úřednice: /Pssst. Já tu nejsem kvůli vám. Já tu jsem kvůli Adamovi, kvůli jeho školení, jeho lepším pracovním návykům. Tak jak se rozhodnete, Adame?
Žadatel: Pošlu na vás pochvalu.
Úředník: Děkuju.
Úřednice: Tu pochvalu obdržím já.
Žadatel: Mám dneska svátek.
Úřednice: No, a to je krásné, to vám ráda poskytnu čtvrtou kartu. Na půl roku zdarma. Zlatá se vstupem do letištních salónků. Kam poletíte?
Žadatel: Nikam, budu splácet hypotéku.
Úřednice: Nebojte, to vám nehrozí, můžete si klidně někam zaletět. Vidím, že máte na spořícím účtě skutečně roztomilý polštářek, to na nějaký plnohodnotný eurovejkáč vystačí a k tomu prosecco na letištním salónku, už teď vám závidím. Jak já bych letěla, hned bych někam letěla, ale to já si nemohu dovolit, já musím pracovat, ne jako vy, vy můžete mít volno kdykoli si zamanete, to musí být krásný život.
Úředník: Můžu Vám ještě nějak pomoci?
Žadatel: Takže mi nepůjčíte?
Úřednice: Výborně, Adame. Půjde vám to. A vy nás omluvte, pane režisére, neberte si to osobně, je to jenom práce, nic víc. Na co byste nás pozval do divadla?
KONEC