Irena Reifová se věnuje studiu televizní tvorby, populární kultury a publika. Působí jako docentka na Institutu komunikačních studií a žurnalistiky Fakulty sociálních věd Univerzity Karlovy. Je zakládající členkou významné evropské sítě vědců a vědkyň zkoumajících komunikaci ECREA, po dlouhou dobu působila v jejím vedení. Stojí za řadou výzkumů zaměřených především na československé a české televizní seriály, z nichž v poslední době veřejností rezonovala studie českých reality show Výměna manželek a Prostřeno. Studenti ji dobře znají jako editorku Slovníku mediální komunikace, který slouží jako jedna ze základních příruček oboru již pro několik generací žurnalistů a žurnalistek, mediálních expertů a expertek.

Viděla jsi už novou Výměnu manželek? Loni Nova ohlásila změny mimo jiné i na základě tvé dlouhodobé kritiky a rozhodnutí soudu.
Viděla. Ne ten díl s Nelou Slovákovou, protože celebrity mě moc nezajímají, ale ten druhý ano. Pokud se to bude vyvíjet dál tímhle směrem, tak je změna evidentní. A jestli to je trend, tak je patrný obrat k něčemu, co lze nazvat filantropie. A vlastně mě nejvíc překvapilo, že to bylo zajímavé sledovat. Zdálo se, že když Výměna manželek opustí dosavadní tradici stigmatizace a vizuálního pasení se na zostuzujících detailech, když zmizí fascinace obrazy nouze a sociálního dna, bude to nuda. Tvůrci dostali pořad do situace, kdy řetězce obrazů úpadku všichni začali považovat za podmínku popularity. Za nutnou podmínku toho, aby ten pořad měl něco, čemu se říká engine, motor formátu. To, co ho pohání.
Nový díl ukázal, že to nutná podmínka není. Ale vzbuzuje to jinou otázku. Co teda je tím motorem, když to nebyla dehumanizace a zostuzování? Štáb se v závěru pořadu podílí na materiální pomoci, na zahradu účastníkům dovezou spoustu věcí, i drahých, jako je sušička prádla, spousta věcí pro děti… A otázka zní, proč to nebylo nudné, když tam místo skandalizace životních podmínek probíhala nějaká filantropická akce? Je to tím, že v pořadu jsou velmi silné emoce. Stále je to postavené na vydělování a vyčleňování chudoby. Jen to je v přijatelnější, méně škodlivé formě, není to znehodnocování, ale soucit. Jenže co je to soucit ve vztahu k chudobě? Je lepší než pohrdání? Není to náhodou navoněné pohrdání, pohrdání s lidskou tváří?
Je zřejmé, že se pořad snaží produkce posunout. Kdybych na to psala expertízu, řekněme pro vysílací radu, tak bych to asi ocenila. Protože bych nechtěla být kverulant za všech okolností. Léta jsem říkala, že je Výměna manželek hrozná, a oni to upravili víceméně v souladu s kritikou.
Chápu. Takže je…
…je líp hrozná.
Mně na tom připadá pozoruhodné, že se na Nově poslední dobou více zabývají společenskou zodpovědností.
Je to tak.
Je to podle mě vidět i na dalším kritizovaném formátu, jímž je Ulice. Dřív to byl etalon bezduchosti, dneska se v tomto seriálu objevují témata jako násilí v rodině, lidé s handicapem – hraje tam Martin Polišenský, herec s Downovým syndromem, který je původně z brněnského inkluzivního divadla Aldente. Jak to vnímáš ty?
To je velice zajímavý fenomén, že se Nova posouvá někam, kde ji nikdo nečekal. Nechci to nějak personalizovat, možná se o tom vede systémová debata, je to nějaký manažerský koncept… Ale já mám pocit, že to především souvisí s tím, že jako ředitel vývoje obsahu působí nyní na Nově Michal Reitler (bývalý kreativní producent České televize, stál za seriály Dukla 61, Případy 1. oddělení, MOST! či Devadesátky – pozn. red.). Nevím, do čeho všeho na Nově může mluvit, ale do Ulice asi ano. My jsme ho měli na besedě se studenty a jeho pohled na televizní drama byl založený právě na sociální odpovědnosti. On o tom mluvil jako o politiku. Témata příběhů mohou být politikum, mohou hovořit o defavorizovaných lidech. Je to způsob prezentace a reprezentace, kterou nedává politická sféra a často ani vysoká kultura. Tak to těm lidem může dát televizní drama, zvláště seriály. Což mi mluví z duše.
Mě napadá třeba ještě krimiseriál Specialisté či Kriminálka Anděl. Začali se věnovat sociálním tématům, v jednom díle Specialistů se policista třeba infiltruje mezi lidi bez domova a je to velmi respektující vůči nim. Taky se tam objevují témata jako sexuální menšiny, násilí na ženách. Nepřebíjí tím Nova nakonec Českou televizi?
No jasně. A bude to pokračovat, pokud dojde k omezování ČT, když nebudou mít peníze a možnosti. Může dojít k tomu, že se zopakuje, co už známe ze Slovenska a Maďarska, kdy v situaci velkého přiškrcení médií veřejné služby přebírala komerční média jejich roli, a to nejen v dramatu, ale i zpravodajství. Musíme doufat, že u nás vývoj nebude tak drastický a dramatický. Ale nějaký segment změny trhu a reklamy by se mohl objevit.
Ty ses ve výzkumu reality show věnovala Výměně manželek a Prostřenu. Téma devátého čísla je RODINA. Jestli jsem to pochopil správně, tak oboje mají být rodinné formáty. Co o české rodině vypovídají?
Tvůrci bez skrupulí Výměnu manželek zaměřili na opovržení lidmi, kteří neodpovídají normám střední třídy. Samozřejmě na tom stála i původní britská verze Wife Swap. I když v Anglii se na degradaci sociálně slabých podílel primárně pořad Benefits Street, který měl i různé spin-off formáty (odvozený pořad, který rozvíjí některé téma, postavu, událost původního – pozn. red.). Ale tam byly páteří skandalizace sociální dávky. U nás ne. A to i proto, že jsou u nás dávky spojené s romskou populací, je to nálepka přisouzená této sociální skupině. Včetně různých městských legend, jak přijede romská rodina na úřad práce mercedesem… Ve Velké Británii je pobírání dávek hlavním atributem skupiny, které oni říkají white trash nebo chavs, což znamená něco jako lůza (paradoxně pojem pochází z romštiny – „čhavo“ je chlapec – pozn. red.). Jsou to ale „bílí“ lidé.
Vypráví se zde především kamerou, tím, jak se pohybuje v prostoru každodennosti, v interiéru domácnosti a ukazují tu vizuální stránku sociálně-ekonomické deprivace. Správná rodina má uklizeno.
Je to obraz nějaké tradiční rodiny? Máma se dvěma dětmi, která se o ně postará, uklidí…
Tradiční může být taky venkovská rodina, která doma uklizeno nemá. Já jsem z venkova a obrazy mého dětství nejsou zasazeny v dokonale vypiglovaném prostředí. Myslím, že je to spíše představa o rodině, která je porevoluční, jako by byla konečně civilizovaná. Ten pořad nastavuje jako normu představu o rodině, která zvládla využít všechny možnosti, které přináší kapitalismus, což znamená, že vytváří svoje hnízdo i vztahy za pomoci konzumu. A pokud nevyužívá možnosti, které poskytuje trh, dostatečně nevytváří hnízdo vkusně, nebo chytře, je ta vnímaná jako někdo, kdo žije lůzrovský život.
To je zajímavé. Protože ve veřejné či možná spíše politické debatě se tradiční rodina řeší spíše ve vztahu k LGBT+ lidem.
Jmenuje se to Výměna manželek, což svádí ke koncentraci na roli matky, na ženskou roli, ale zachycován je celek, celý systém kolem ženy, to znamená rodina. Vždycky je posuzováno více atributů, jako je pořádkumilovnost, organizovanost, odpovědnost za sebe sama, prostě zvládání života. To ten pořad oceňuje nejvíc, protože maximálně znehodnocuje lidi, kteří jsou v tom špatní. Nedokážou kvalitně žít mimo nějaké paternalistické struktury, jako jsou pomoc, podpora v nezaměstnanosti a podobně.
No a třeba LGBT páry jsou tam v naprosté většině zobrazeny jako ti, kteří v tom dobří jsou. Když se tam objeví gayové, tak jsou zobrazeni jako lidi se smyslem pro estetiku, mají doma extrémně uklizeno, vydekorováno, mají všechny zuby. Najít ve Výměně manželek gaye, který nemá zuby, to není možné. Na druhou stranu, každý musí mít nějaký problém. Homosexuální páry jsou úspěšné, ale prostě nejsou heterosexuálové. Takže taky mají „zářez“. Vedle toho heterosexuální rodiny jsou sice v pořádku po stránce sexuality, ale jejich kočky kadí do pekáče se starým stelivem. Na nikom nesmí zůstat nit suchá.
Čili kdyby se teď tady snesl mimozemšťan a pustil si, chudák, ze všeho zrovna Výměnu manželek, co by si myslel o tom, že je pro nás rodina?
Optika Výměny manželek funguje inverzně, paradoxně. Neukazuje nám hodnoty, které jsou pro nás důležité, ale co je pro nás nepřijatelné. Touto nepřímou cestou říká: člověk si musí vystačit sám. Domácnost je zobrazována jako izolovaná jednotka, která má být samostatná, žít ze zdrojů, které pocházejí čistě od jejích členů, převážně od muže a ženy.
Je v české televizní tvorbě běžný obraz, že domácnosti jsou „soukromé vesmíry“?
Myslím, že dramatická tvorba – a to Novy i České televize – v poslední době míří relativně slušně ke quality TV a sociálně rezonujícím tématům. Ale byla doba, řekněme před deseti, patnácti lety, kdy jsem to viděla i v dramatické tvorbě a seriálech. Byly to příběhy urbánní generace středního věku, jež dneska představuje ten pól elity, „sluníčkářů“ – obyvatel Letné a Holešovic, lidí, kteří neřeší peníze, žijí od kapučína ke kapučínu, cvičí jógu… Vybavují se mi třeba seriály Dokonalý svět (TV Nova, 2010) nebo Přešlapy (Prima, 2009–2010). Zuzana Norisová tam v jednom kuse vystupovala v nějakých slušivých, drahých oblečcích. Bylo to znázornění světa, který je vlastně nějakým ideálem považovaným za normu a normál, a který je inverzní vůči světům z Výměny manželek.
Jenže lidi, kteří na to nedosáhnou, nebo ani nechtějí dosáhnout, ty to pak bytostně štve. Nejde jen o ta kapučína, ale i o hodnoty, politické názory spojené s tímto světem. I tady jsou podle mě kořeny kulturní války proti elitě a kořeny populismu. Kvůli tomu násilnému tlačení, idealizaci a adoraci této životní scény se všemi rekvizitami a proprietami dokonalosti.
Nejsou plebejským protipólem potom seriály jako MOST!, navazující na tradici českých komedií a skečů, kde je společenský a lidský úpadek součástí grotesky? Ten trochu hrabalovský svět hospod.
Ano, hrabalovské asociace tam jsou.
Diváci se mohou identifikovat s plebejstvím prostřednictvím nadsázky.
S tím souvisí obliba komedií a česká nenávist k patosu. Umět říct velkou myšlenku, a přitom se jí zároveň nevysmát, to je něco, co česká kultura nechce. Myslím, že seriál, který by vážně, seriózním způsobem obhajoval práva Romů, by skončil nedobře. Asi by se to moc nepovedlo, a i kdyby se to povedlo, nebyl by přijat u diváků. Stejně tak třídní prohlášení o sociální spravedlnosti, o správnosti myšlenek sociální rovnosti – to by bylo podobné. Ale MOST!, který všechny tyto věci obsahuje, je říká a současně se jim vysmívá. Nejsou to bold statements, ale míčky, se kterými se jen žongluje, nepřichází žádný smeč.
Když se vrátím k rodině, přijde mi, že nemůžeme opominout seriál Vyprávěj. To je taková freska, dějiny Československa a Česka na pozadí jedné rodiny. Postavy jako by dělaly všechno, aby se dějiny odvalily pryč…
Já jsem některé věci dodnes nepochopila. Například seriálem prochází rovina, že Dvořákovi nedělají kompromisy. Ale ty dějové zvraty jsou jeden kompromis za druhým. Je to vyloženě neheroický seriál. Z rozhovorů s diváky vyplývalo, že i to byl jeden z důvodů jeho popularity. Byly to dějiny každodennosti, ale rozhodně ne příběh bez kompromisů.
V čem jsou Dvořákovi dobří, je to, co se děje doma, mezi čtyřmi stěnami, tam spolu otevřeně hovoří, nemají rádi komunisty – speciálně babička… to je ta paralelní privatis, nikoliv polis. Co se děje ve veřejném prostoru, to není důležité. Důležité je, že ty kompromisy nejsou doma. Doma mají být věci správně.
My si žijeme ten správný život u domácího krbu, ale když vylezeme ven, je dovoleno leccos – v zájmu rodiny?
Ano. Kritériem bylo to, co se děje uvnitř. Tam se uskutečňuje autentičnost, otevřenost a upřímnost.
To je zajímavé, to mě nikdy nenapadlo.
Mě taky ne. Až teď v našem rozhovoru.

