Marieke Lucase Rijneveld vynesl anglický překlad debutu De avond is ongemak (v češtině S večerem přichází tíseň) prestižní Bookerovu cenu

Jestliže se říká, že nejste-li v internetu, pak neexistujete, platí to dvojnásob pro jazyk: Když nejste přítomni*y v jazyce, neexistujete.

Angažované umění chápe estetickou formu jako způsob veřejného jednání.